В игре обязательно (!!!) отключите MLAA и цветовую коррекцию.
Также по желанию (хотя лично я рекомендую) можно поставить мод, уменьшающий интенсивность bloom'а: http://yadi.sk/d/6xQJJGZT3vaio
Скриншоты снимать клавишей PrSc - они будут все сохраняться в папке с .exe файлом в формате .bmp, откуда их можно без проблем перегнать в .jpg. Снимать можно сразу сколько угодно - сохраняются все. Если снимать скрины через F10 или через F12 (у кого стим версия), то эффекта не будет.